LibreOffice vdechl nový život do stagnujícího open-source kancelářského balíku OpenOffice.org. Pod The Document
Foundation postupuje velmi agresivně kupředu. Následující rozhovor s Charlesem H. Shulzem, spoluzakladatelem nadace,
se dotýká procesu vývoje LibreOffice, jeho aktuálního stavu a plánů do budoucna.
05.04.2012 byl uveřejněn rozhovor, který pořídil Swapnil Bhartiya (překlad Daniel Sedláček). Rozhovor byl zveřejněn na portálu Muktware.
Charles H. Shulz – jeden ze
spoluzakladatelů nadace The Document Foundation
Swapnil: Jsme svědky rychlejšího uvolňování verzí LibreOffice v porovnání s OpenOffice.org, který stagnuje. Nicméně ne všechny nové verze obsahují nové funkce. Můžete nám říci, kde je všechna tato práce?
Charles: LibreOffice spočívá na zdrojovém kódu (codebase), který je asi 25 let starý, a to není moc modulární. Pustili jsme se tedy do práce, která se zaměřuje na odstranění mrtvého nebo nepoužitého kódu a na vývoj nových funkcí. Začali jsme agresivně s odstraněním starého a nyní se stále více a více věnujeme vývoji nových funkcí. Dá se říci, že verze LibreOffice 3.5 je v jistém smyslu naše první vydání, o kterém se můžeme bavit. Na rozdíl od první verze, tj. 3.4, jsme přidávali nové funkce a nikoliv jen čistili kód. Musím zde uvést, že při porovnání s vývojovými pracemi, které bývaly v původním projektu OpenOffice.org, jsme vyčistili přes 2 miliony řádků kódu a přinesli řadu nových funkcí. To je velmi působivé, zejména vzhledem k tomu, že codebase má tolik vnitřních závislostí, že i změna jedné malé části může mít neplánované důsledky někde jinde a mění se v chybu. Vlastně jsme změnili více řádků kódu než OpenOffice.org za 6 let. Myslím, že větší začlenění nových funkcí uvidíte v budoucnosti, ale mějte na paměti, že některé z těchto funkcí nemusí být vždy viditelné v uživatelském rozhraní.
Swapnil: Proč jste se rozhodli založit nadaci v Německu a ne v USA? Má to právní nebo strategické výhody?
Charles: Hlavní právní výhodou registrace nadace se sídlem v Evropě (a zejména v zemi, jako je Německo) je, že je velmi těžké pro výrobce uzavřeného softwaru jakkoliv omezit projekt a komunitu. Chtěli jsme vytvořit právní strukturu, která by zajistila nezávislost obce a projektu na velmi, velmi dlouhou dobu. Nadace a neziskové instituce založené v USA, nebo spíše se sídlem v USA, nemají v tomto ohledu dostatečnou ochranu. Mějte také na paměti, že zatímco máme velmi aktivní komunitu v USA, tak naše "centrum" (co se týká počtu dobrovolníků) bývá v Evropě nebo Brazílii.
Swapnil: Které regiony jsou nejaktivnější v příspěvku k rozvoji LibreOffice?
Charles: Pokud jde o vývoj softwaru, vede Evropa. Pokud jde o přijetí LibreOffice mimo Evropu, také Brazílie a východní Asie. Velkou pozornost rovněž věnujeme rozvojové Africe.
Swapnil: Můžete se s námi podělit o to, které společnosti aktivně přispívají k rozvoji LibreOffice?
Charles: Některá data můžete vidět na tomto obrázku:
Grafické
znázornění rozdělení přispěvatelů LibreOffice
Swapnil: LibreOffice má stále stejné staré rozhraní. Je spousta diskusí probíhajících na mailing listech týkajících se nového uživatelského rozhraní. Kdy jej můžeme očekávat? Jak bude vypadat a jak velký vliv bude mít Microsoft Office?
Charles: Myslím, že na všechny tyto otázky je těžké odpovědět. Důvody jsou velmi jednoduché a rozdělujeme je na dvě části:
- Nemáme přesný plán, každý může přispět ke změně kódu uživatelského rozhraní.
- Vyžaduje to hodně práce a tím mám na mysli opravdu obrovské množství práce. To znamená, že většina změn bude postupných a teprve poté se promění ve větší změnu, to je ale ještě velmi daleko.
Nicméně v současnosti řešíme rozhraní pro tablety.
Swapnil: Jaký je stav LibreOffice pro tablety? Kdy bude produkt na trhu k dispozici?
Charles: Projekt byl zahájen a my jsme v procesu portování LibreOffice na Android. To je však pouze část práce, kde chceme mít nové rozhraní, které bude užitečné a krásné pro uživatele. Další těžkou věcí je rozhodnout, jakou úroveň funkcí budeme chtít poskytovat.
Swapnil: Co je cílem LibreOffice on-line? Bude soutěžit s Google Docs nebo Microsoft Docs? Jak odlišný bude od těchto dvou druhů dokumentů a kdy bude k dispozici?
Charles: LibreOffice on-line nebude konkurent Google Docs, protože bude nabízet již od prvního dne stejné vlastnosti, které jsou poskytované klasickým LibreOffice, ale bude mít funkce navíc – tzv. 'online editaci'. Způsob, jakým lidé používají Google Docs, je ve skutečnosti úplně jiný, tj. jsou používány převážně pro velmi jednoduché dokumenty. Také je důležité si uvědomit, že Google, který je jedním z našich sponzorů, nabízí službu ukládání dokumentů s Google Docs. S LibreOffice on-line budete mít možnost výběru. Nebudeme nabízet LibreOffice on-line jako službu, budeme rozvíjet pouze software. V podstatě byste měli být schopni používat dokumenty z Google Docs pomocí LibreOffice on-line a uložit je zpět do seznamu dokumentů Google. Dokument by se dal vložit do Dropboxu, na nehostovaná nebo na peer to peer úložiště. Také očekáváme, že organizace budou chtít jak hostovat své vlastní dokumenty, tak synchronizovat dokumenty WebDAV, což je možné již nyní pomocí rozšíření LibreOffice.
LibreOffice on-line bude skutečným konkurentem Microsoft Office 365, webové verze sady Microsoft Office. Budeme mít více funkcí a nebudeme odesílat informace do žádné speciální agentury, což je případ Microsoft Office 365.
Swapnil: Jakým velkým problémům čelí tým LibreOffice?
Charles: To je těžká otázka… Myslím, že budeme muset opravit celou codebase, což znamená, že musíme nabrat ještě více programátorů a členů komunity, aby nám pomohli se zajištěním kvality a distribucí softwaru.
Zeptali jsme se našich fanoušků, mají-li nějaké otázky na Charlese H. Shulze. Zde jsou některé z vybraných otázek:
Marc Roelofs: Existují plány pro řízenou migraci bývalých fanoušků Microsoft Office? Je těžké je přesvědčit, pokud narazí na jakýkoliv nesoulad se svými zvyklostmi.
Charles: Já si myslím, že je to zajímavý nápad. Ale já sám jsem byl zapojen do migrace léta a myslím si, že takový průvodce by musel být velmi složitý a nevyřeší všechny problémy, protože většina problémů, které byly identifikovány, jsou organizační, nikoli technické.
Kostas Koudaras: Vidíte pokrok ve vývoji po odchodu z OpenOffice.org? Líbí se vám, jak se plní vaše cíle? Jak jste s projektem daleko?
Charles: Jsou oblasti, které dokonce předčily naše očekávání, ale také musíme zůstat pokorní a neúnavně pokračovat v budování a pěstování komunity LibreOffice. Komunita přispěvatelů je to, co jsme a co je nejcennější věcí, na které můžeme pracovat. Většina z komunity OpenOffice.org se přesunula do projektu LibreOffice a je třeba pěstovat a zlepšovat naše procesy. Ne všechno je definitivně vyřešeno a jsou určité oblasti, které se musí udělat znovu. Když přecházíte z OpenOffice.org, přinášíte staré zvyky, stejně jako cenné know-how a znalosti. Je ale také třeba znovu přehodnotit část toho, o čem si myslíte, že nejde dělat jiným způsobem. Je to neuvěřitelně fascinující, ale vyžaduje to čas, zpětnou vazbu a dobrou komunikaci.
Hanynowsky Sennin: Proč se tým vývojářů brání změně? Vzpomínám si, že když bylo odhaleno rozhraní Citrus, nepředvedli vývojáři moc přátelské chování.
Charles: To je velmi nepřesné tvrzení. Kdyby nic jiného, tým LibreOffice se zabývá změnami každý druhý den. Byl představen pěkný návrh 'makety', ale nikdo nedal lidem čas, aby objasnili, že takto nemůže dojít k celkové změně uživatelského rozhraní. Důvodem je, že taková změna je velmi složitá a vyžaduje enormní úsilí. Maketa je hezká, ale je to pouze maketa. To znamená, že nestačí jen změna kódu. Pokud by to šlo, zaslal bych společnostem Airbus a Boeing návrhy letadel a doufal, že podle nich postaví skutečné stroje. Ale vážně: Stejný člověk také přinesl velmi zajímavé rozhraní Frivl, a to je velmi pěkný základ právě pro tablety…
Abhay Trivedi: Kdy bude Calc stejně výkonný a užitečný jako Excel?
Charles: Myslím, že skutečná otázka by měla být: Kdy bude aplikace Excel stejně silná a užitečná jako Calc?
Shawn Dreelin: Časový rámec na Android & Cloud verze?
Charles: Žádný pevný termín vytesaný do kamene není. Předpokládáme v roce 2013.
Igor Konforti: Existují nějaké plány na podporu MS Visio?
Charles: LibreOffice 3. 5 podporuje formáty MS Visio.
